吴文化传承
园区非遗
当前位置 > 首页 > 非物质文化遗产 > 园区非遗  
 
 
马觐伯:把传统文化融入现代生活中才能薪火相传
 
  07年当苏州工业园区胜浦镇在申报苏州非物质文化遗产时,胜浦同时申报了《胜浦传统水乡妇女服饰》、《胜浦宣卷》、《胜浦山歌》(称为胜浦三宝)三项代表作时,来自当地的一位退休的老文化工作者马觐伯和其他工作人员一起连续几天忙到了半夜,文字申报材料、大量的文字材料和照片及影像资料足足装了几大袋子。现在,胜浦三宝不仅成为了当地的一张亮丽名片,还成功进入了省级非遗名录。现在,随着现代社会的逐渐发展,老马更多的重心转移到了如何在现代社会中继续传承传统文化中去。“要把传统文化融入到现代生活中去,能使传统文化薪火相传。”也成了他常常挂在嘴边的一句话。
老马用镜头记录下了胜浦过去的日子
  马觐伯是胜浦镇的传统文化守望者,几十年来对传统文化和民间艺术有着一种割舍不掉的情愫。近几年来,他越感到抢救民间文化遗产的紧迫,常常奔走在民间,串村走户,寻访知情人和老艺人、搜集资料、挖掘素材。为了采集资料的需要,自费购置了摄像机和照相机。在采集挖掘将被失传和淘汰的民间民俗文化时,往往摄影、摄像(录音)、文字记录三管齐下。为采访宣卷艺人归金宗,他先后5上门,在跟随归金宗去现场拍摄宣卷的影像资料,掌握了第一手材料。他听说锦溪王丽娟对宣卷进行了改革,特地去昆山现场观看。当记者前去采访老马的时候,他刚和朋友从张家港的农耕文化园回来,“去那里为的是学习借鉴别人对于传统水乡文化是如何保护”。
现在的胜浦已经是一个现代化的新城了
  当园区开发建设的浪潮刮到了胜浦的时候,这里原本面朝黄土背朝天的水乡农民们面临着搬到社区去的新情况。外来文化的侵袭,居住环境的变化让原本世代沿袭的胜浦老法头的一些生活习俗面临着丢失的窘境。保护是一部分,传承的任务更为艰巨。
山歌有了新发展,唱进了社区让更多的人听见
  从文化站退休后,老马把自己的重心放到了各个社区,一方面收集整理濒临消失的民间艺术和传统文化,另一方面编写宣传和谐社会、文明社区等内容的文艺节目,提供社区居民排练和演出。仅2006年的一年中,他为胜浦几个社区一共编写了两个小戏曲、两个方言小品、一个戏曲小品、二个快板、六个表演唱和五首唱词等十多个节目脚本。社区居民排练节目时,他还去社区进行辅导。有一次园区在三八妇女节联欢会上,要选用胜浦镇新盛社区一个打连厢队参加表演,马觐伯看到她们彩排时,感到表现的节目还不够完善,他在当晚冒着大雨,骑自行车去新盛花园连厢队排练厅,进行指导,他不仅修改了唱词,还在打连厢的队形变化、上场和收势的造型等动作上重新进行设计,使节目进一步完臻。他认为只有把传统文化融入到现代生活中去,能使传统文化薪火相传。
 
转自:园区管委会网站 
编辑 周昕 摄影 马觐伯
2010年7月23日
< 返回 >

上一篇: 花甲老人爱唱胜浦山歌
下一篇: 呵护文化遗产 讲好SIP故事——园区启动2018年“文化和自然遗产日”系列活动
版权所有:苏州工业园区公共文化中心 All right reserved by SIP Culture Centre 电话:0512-62602301
  苏ICP备19019025号-1
设计制作:浅蓝设计